|
 |
|
《共产党宣言》 |
 |
又被译为《共产主义宣言》,是卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领,是国际共产主义运动第一个纲领性文献,也是马克思主义诞生的重要标志。《宣言》完整、系统而严密地阐述了马克思主义的主要思想,阐述了马克思主义的世界观。
《共产党宣言》是中国第一部以中文出版的马克思主义书籍。早在1899年《共产党宣言》的片段文字 就传入了中国。1920年8月陈望道翻译的《共产党宣言》出版,这也是《共产党宣言》最早的中文完整译本,之后华岗、博古等翻译的《共产党宣言》陆续出版。1938年,党在延安建立了中共中央出版发行部,统一领导出版发行工作,并决定用“解放社”的名义出版马列著作等书籍。这就是《共产党宣言》等马列著作大多数由解放社出版的原因。为了迎接全国解放,有效地提高全党的理论水平,在解放战争后期,中央在许多理论读物的基础上,重新审编出版了一套《干部必读》,包括十二种著作。《共产党宣言》即是其中一种。
从1920年《共产党宣言》第一个完整中文译本翻译出版到1949年中华人民共和国成立的近三十年间,《共产党宣言》共有6个完整的中文译本陆续问世,译文质量不断提高,发行数量日益扩大,并从地下逐渐走向公开。
馆藏《共产党宣言》:大众出版社版;解放社1949年版,《干部必读》丛书之一;解放社1949年版,博古校译。 |
|
|