2024年8月15日,正值上海书展“万象可阅读”第十三届静安读书周活动期间,一场别开生面的阅读活动——【开始阅读哈利·波特:魔法读书会】在静安区少年儿童图书馆如火如茶地展开,把小读者们带入一个充满奇幻与魔法的世界。
此活动由静安区图书馆与人民文学出版社共同举办。静安区文旅局领导张众和人民文学出版社领导吴良柱分别致辞,《哈利·波特》的翻译马爱农和原责任编辑王瑞琴两位“懂魔法”的嘉宾亲临现场,与小朋友们分享了她们把《哈利·波特》介绍到中国并编辑出版的心得体会。
两位嘉宾围绕“最初为什么引进'哈利·波特'这套图书”、“对《哈利·波特与魔法石》中的什么印象比较深”、“读了这套书会有什么收获”等问题展开讨论。她们讲述了“哈利·波特”系列小说引进中国的幕后故事,以及她们在其中付出和努力。在这个过程中,还特别设置了读者现场提问互动环节,邀请现场看过哈利·波特的小读者积极参与,畅谈他们对书中魔幻世界的理解和感受。这些小读者非常珍惜与翻译家和责任编辑面对面交流的机会,分享他们的阅读心得和畅聊魔法私享故事。
为了营造轻松愉快的阅读氛围,回馈广大读者的热情参与,活动还设置了抽奖环节,小读者们都跃跃欲试,最终人民文学出版社向中奖的小朋友赠送了一整套“哈利·波特”系列图书,这位幸运的小读者紧紧抱着书,别提有多开心啦!
活动还设置了画画接龙和巧克力蛙制作等环节,使阅读与孩子们喜欢的手工相结合。馆外夏日炎炎,馆内热闹非凡,在上海书展静安读书周,孩子们与哈利波特相遇在静安区少年儿童图书馆,度过了暑假里奇幻而美妙的一天。