当地时间2022年6月27日，欧洲图书情报与文献协会管理局（European Bureau of Library, Information and Documentation Associations，EBLIDA）发布《首份欧洲公共图书馆电子借阅概述》（First European Overview on E-lending in Public Libraries）报告，为欧洲公共图书馆的“可持续的版权保护”奠定基础。

该报告由EBLIDA EGIL（EBLIDA信息法律专家组）编写，内容基于一次调查问卷的结果而形成。该调查问卷主要是向行业内专家发送，包括EGIL成员以及欧洲公共图书馆管理局（NAPLE）和EBLIDA 执行委员会推荐的专家。

EBLIDA信息法律专家组对9个国家的公共图书馆电子借阅进行研究。这些国家是根据以下几个标准被选出的：有着繁荣的图书和电子书行业(德国、法国、西班牙、意大利)；图书市场有限但具有高水平的数字素养(如北欧国家)；以及电子书行业尚未真正发展起来的国家(罗马尼亚或希腊)。

EBLIDA主席Ton van Vlimmeren表示，“通过这篇报告，EBLIDA有意从国家经济因素、法律约束和制度要求等角度来考察电子书图书馆行业和图书馆采访的独立性。”

EBLIDA理事Giuseppe Vitiello补充说，这只是一系列关于电子借阅广泛活动中的第一步，以后的行动将在纵向、横向和深度上进行后续跟进。在不久的将来，EBLIDA打算对公共图书馆电子借阅的研究扩大到更多的国家（纵向），研究电子借阅模式和商业模式的特定方面（横向），并找到适当的论据为欧洲的图书馆进行倡导（深度）。

欧洲图书情报与文献协会管理局《首份欧洲公共图书馆电子借阅概述》（First European Overview on E-lending in Public Libraries）报告见：

http://www.chinalibs.net/ArticleInfo.aspx?id=517464。（赵启玥 编译、刘剑英 校审）